العبرية الأكاديمية لطلابكم، قائمة على الذكاء الاصطناعي، قابلة للقياس وجاهزة للتشغيل
منصة متكاملة للناطقين بالعربية والمهاجرين الجدد: دروس، قراءة بصوت عالٍ، تدريب، اختبارات وعلامات. وبعدة لغات، دون أن تضطر المؤسسة إلى بناء المواد والنظام بنفسها.
تعمل اليوم في مساق أكاديمي حقيقي في كلية أكاديمية في إسرائيل.
שמי דנה. אני סטודנטית במכללה.
المحاضر يبرز والصف يرى
شاشة المحاضر: ترى أين يقف الصف
علامات الدورة والإجابات عن الأسئلة وأصعب الأسئلة وحالة الطلاب في مكان واحد. البيانات هنا للتوضيح فقط.
ماذا تقدّم المنصة لمؤسستكم
تفحص معظم المؤسسات مستوى العبرية في امتحان تصنيف، ثم يُعدّ كل قسم مواده التعليمية بنفسه. هذا يستغرق وقتًا ويترك المحاضرين بلا أداة قياس موحّدة.
دون بناء من الصفر
المواد التعليمية والتدريبات والاختبارات جاهزة، ويمكن بدء التدريس من الأسبوع الأول.
لغة مشتركة للقياس
يرتبط كل درس واختبار بقدرات حسب المستوى، فيكون مستوى الطالب واضحًا للمحاضر وللمؤسسة.
الطالب يتعلم بلغته الأم
شروحات وترجمة باللغة الأم إلى جانب العبرية، ليكون التحدي في العبرية وليس في فهم التعليمات.
فهرس الإمكانات
طرفان على منصة واحدة: أدوات للمحاضر وأدوات للطالب. القائمة تعكس ما هو موجود في المنصة اليوم، وما لم يجهز بعد يُشار إليه بـ "قريبًا".
أدوات للمحاضر
إدارة الدرس والاختبار ورؤية الصف، دون برامج إضافية.
إدارة الدرس والعرض
- صندوق أدوات على الشاشة
الفائدة: مؤشر مكبّر، رسم، ليزر، كشّاف ومسطرة قراءة، شاشة بيضاء أو سوداء ومؤقّت. تُبرز كلمة أو سطرًا دون التنقل بين البرامج.
- نافذة عرض منفصلة
الفائدة: يعمل المحاضر على شاشة، ويرى الصف الصفحة والعلامات على جهاز العرض.
- إعدادات عرض للإسقاط
الفائدة: السطوع والتباين وحجم النص والتكبير، وتُحفظ من صفحة إلى أخرى. قراءة مريحة حتى من الصف الأخير.
- مؤقّت استراحة ورسالة إلى مجموعات واتساب
الفائدة: في نهاية الاستراحة تُرسل رسالة بنقرة واحدة (بكلمة مرور المحاضر)، فيعود الطلاب في الوقت دون أن يكتب المحاضر.
- شرح كلمة أثناء الدرس
الفائدة: النقر على كلمة في النص يُسمعها ويعرض مرادفاتها بالعبرية دون إيقاف الدرس.
الاختبارات والعلامات
- اختبارات على الموقع بعلامة تلقائية
الفائدة: فتح وإغلاق، جدولة، مدة بالدقائق، كلمة مرور، خلط الأسئلة والإجابات وتسليم واحد لكل طالب. يوفّر النماذج الخارجية والتصحيح اليدوي.
- عدة صفوف في اختبار واحد
الفائدة: لكل صف كلمة مرور وموعد وتسليمات خاصة به، والأسئلة نفسها. دون اختلاط بين المجموعات.
- تصحيح يدوي للأسئلة المفتوحة
الفائدة: يحدد المحاضر نقاط السؤال المفتوح وتتحدث العلامة الكلية. تصحيح الكتابة بسيطرة كاملة من المحاضر.
- إحصاءات وتوزيع وتصدير إلى إكسل
الفائدة: صورة عامة للعلامات وملف للتقارير الداخلية.
متابعة الصف
- لوحة الطلاب
الفائدة: ما كتبه الطلاب في حقول الكتابة، برقم شخصي ودون أسماء. يمكن اختيار أمثلة للنقاش في الصف.
- الواجبات: نسبة النجاح لكل سؤال
الفائدة: حسب الصفحة والتمرين. تُحفظ صحة الإجابة فقط دون تحديد هوية الطالب. يبيّن ما يجب مراجعته قبل الدرس التالي.
- لوحة حيّة داخل الصفحة
الفائدة: كم طالبًا يعمل الآن وأي الأسئلة تسبب أكثر الأخطاء. استجابة فورية لصعوبة في الصف.
التحكم بالمادة
- إجابات نموذجية تُفتح وتُغلق
الفائدة: يفعّلها المحاضر لكل مساق على حدة، ولا يرى الطلاب إلا ما فُتح. يبقى قرار موعد إظهار الحل قرارًا تربويًا.
- مجموعات واتساب للمساق
الفائدة: عنوان ورمز QR ورابط لكل مجموعة، يحرّرها المحاضر. انضمام سريع دون البحث عن الروابط.
- ملاحظات بالذكاء الاصطناعي على الكتابة الحرة قريبًا
الفائدة: مسودة ملاحظات يراجعها المحاضر ويعتمدها، لتوفير الوقت في تصحيح الكتابة.
أدوات للطالب
يتعلم بلغته الأم، يستمع، يتدرب ويرى أين يقف.
التعلّم بلغته الأم
- اختيار اللغة الأم
الفائدة: العربية أو الإنجليزية أو الروسية أو الإسبانية أو العبرية، في أعلى كل صفحة. يبقى التحدي في العبرية وليس في فهم الواجهة.
- النقر على كلمة صعبة
الفائدة: مرادفات بالعبرية أولًا ثم ترجمة بنقرة إضافية. يفكر الطالب بالعبرية ولا يتوقف.
الاستماع والقراءة
- قراءة النص بصوت عالٍ
الفائدة: تشغيل وإيقاف مؤقت واستئناف، سرعة قابلة للضبط، وتُبرز الكلمة المقروءة. النقر على رقم جملة يقرأ تلك الجملة فقط. الصوت هو صوت العبرية في الجهاز. يربط الصوت بالكتابة.
التدريب والتحقق
- تمارين مع تحقق فوري
الفائدة: صح وخطأ، اختيار من متعدد، إكمال وكتابة. يُعلَّم الخطأ بإشارة وليس باللون فقط، فيصحّحه الطالب فورًا.
- التقدّم داخل الصفحة
الفائدة: لوحة تُظهر الأجزاء المنجزة والمتبقية.
- الإجابات محفوظة بين الصفحات
الفائدة: ما كُتب يُحفظ في المتصفح لعدة ساعات، فلا يضيع العمل عند الانتقال بين الصفحات.
- واجبات ومراجعة قبل الدرس
الفائدة: صفحة واجبات وصفحة مراجعة لكل درس، للحضور بجاهزية.
الاختبارات والعلامات
- اختبارات على الموقع
الفائدة: تسليم واحد برقم شخصي، دون نماذج خارجية.
- علاماتي
الفائدة: صفحة شخصية بنتائج الاختبارات، ليرى الطالب بنفسه أين يقف.
إتاحة وتخصيص
- إعدادات العرض وإتاحة الوصول
الفائدة: تباين عالٍ، حجم النص، خط مقروء، تباعد الأسطر، إلغاء الحركة، تنقل بلوحة المفاتيح ودعم قارئ الشاشة.
المحادثة والكتابة
- فحص النطق والمحادثة بالذكاء الاصطناعي قريبًا
الفائدة: يسجّل الطالب ويحصل على ملاحظات عن النطق، في أي ساعة ودون انتظار المحاضر.
- ملاحظات بالذكاء الاصطناعي على الكتابة الحرة قريبًا
الفائدة: ملاحظات على كتابة الطالب، لتدريب إضافي خارج الدرس.
تحكّم وطمأنينة
- تشغيل حسب الصفوف والفصول
- موقع يتوافق مع هوية المؤسسة
- عملية إدخال مع فريقكم
هل تريدون المشاهدة؟ افتحوا درسًا تجريبيًا مع قراءة بصوت عالٍ واختبار قصير وعرض تجريبي للمحاضر.
مستوحاة من CEFR
CEFR هو الإطار الأوروبي المعتمد لوصف مستويات اللغة، من A1 إلى C2. المساق الحالي مبني بوحيه: مستويات، وأوصاف قدرات، واختبارات حسب المستوى، لكنه ليس بعد مطابقة كاملة للمعيار.
مساق مستوحى من CEFR
المستويات A1 إلى B1، وأوصاف "أستطيع" لكل درس، واختبارات تُظهر مستوى تقديريًا.
مساق مطابق لـ CEFR بالكامل
منتج منفصل مبني من الأساس على أوصاف القدرات في CEFR، مع ربط كامل وتقرير مستويات للمؤسسة.
تقرير للمؤسسة
ملخص لمستويات الصف، مفيد للتقارير الداخلية. الصيغة تُخصَّص لكل مؤسسة.
يُرجى الانتباه: "مستوحى من CEFR" و"مطابق لـ CEFR" ليسا اعتمادًا رسميًا من الجهة الأوروبية.
متوافقة مع عدة لغات
واجهة وشروحات وترجمة بلغة الطالب. اليوم بالعبرية والعربية والإنجليزية، ويمكن إضافة لغات أخرى حسب الحاجة.
تقنية ذكاء اصطناعي متقدمة في خدمة المحاضر والطالب
المنصة مبنية على تقنية ذكاء اصطناعي متقدمة: إعداد المواد التعليمية والترجمات، وتدريب مناسب لكل طالب، وإرشاد في أي ساعة. ويبقى المحاضر هو من يقرّر المحتوى والعلامات. وتُبنى إضافات الذكاء الاصطناعي للكلام والكتابة مع كلية شريكة.
الباقات
يُحدَّد السعر حسب حجم المؤسسة وعدد الطلاب، ويُعرض في لقاء العرض التوضيحي.
دروس واختبارات وعلامات
- جميع الدروس والتمارين
- قراءة بصوت عالٍ وتسجيلات
- اختبارات وعلامات وصورة عامة للمحاضر
- واجهة بالعبرية والعربية والإنجليزية
كل ما في الأساسية، وفحص ذكي إضافي
- فحص النطق والمحادثة بالذكاء الاصطناعي
- ملاحظات على الكتابة الحرة
- المساق المطابق لـ CEFR بالكامل عند جاهزيته
الموقع بهوية مؤسستكم
يرى الطلاب مؤسستكم وليس نحن.
الشعار والألوان
تخصيص شعار المؤسسة وألوانها في جميع الصفحات.
عنوان خاص بالمؤسسة
يمكن تشغيل المنصة على نطاق فرعي للمؤسسة، مثل hebrew.your-college.ac.il.
تخصيص شخصي
يتم التخصيص بحوار مع الفريق وبالتنسيق مع قسم تقنية المعلومات في المؤسسة.
كيف نبدأ
- لقاء توضيحي مدته 30 دقيقة، مع محاضر وموظف تقنية إن رغبتم.
- عرض مخصّص: صفوف ومستويات وباقة وهوية.
- إدخال وتدريب للمحاضرين، والبدء بصف واحد قبل التوسّع.
أسئلة شائعة
هل تحلّ المنصة محل المحاضر؟
لا. إنها تمنح المحاضر المواد والتدريب والقياس، ويواصل هو قيادة الصف.
كم يستغرق الإدخال؟
عادةً بضعة أسابيع حتى أول صف فعّال، حسب الهوية واحتياجات المؤسسة.
ماذا يحدث لبيانات الطلاب؟
البيانات تخدم المؤسسة فقط. تُعرض تفاصيل حماية البيانات والتخزين في اللقاء وتُوثَّق في الاتفاق.
هل يمكن تكييفها مع مساقنا؟
نعم، يمكن إضافة وحدات وتمارين وفق المنهج الدراسي للمؤسسة.
ما المستويات المشمولة؟
المساق الحالي يستهدف المستويات A1 إلى B1، بوحي من CEFR.
من نحن
طُوِّرت على يد خرّيجي درجات متقدمة في اللغتين العبرية والعربية، مرّ على أيديهم عبر السنين مئات الطلاب الناطقين بالعربية وغيرهم. رؤيتنا أن نجعل اللغة العبرية الجميلة في متناول الجميع، مستفيدين من مزايا التكنولوجيا في عصر الذكاء الاصطناعي.
احجزوا لقاء توضيحيًا
اتركوا تفاصيلكم وسنعود إليكم لتحديد موعد، دون أي التزام.